isis has seized control of large parts of the yarmouk palestinian refugee camp in syria .
an estimated 18,000 refugees are trapped between militant groups and regime forces .
u.n. : `` in the horror that is syria , the yarmouk refugee camp is the deepest circle of hell ''